Greetings Hallman Community!  This is Jessica Brenden, Principal of Hallman Elementary with the first weekly Hallman message of the 2018-2019 school year!  Welcome back everyone!!

First, I want you to know about our Open House. It will be September 4 from 5:30 to 7:00. This will be an opportunity to see the school and all its spaces, meet the staff, and learn about the resources we have available for students.  We are excited to see you September 4 at 5:30!

Also, a welcome packet was sent to all homes with a letter from me, from classroom teachers, and some information about dress code. If you did not receive these letters, please call our office to be sure we have accurate mailing information for you.  Thanks so much!

I have an update about before and after school childcare for our students: if you are interested in registering your child for before or after school care, please come in to our office to pick up some registration papers. Also, you can go straight to the YMCA to register if you would like.  More information can be found on our Facebook page and our webpage.

In other news, be sure to check in to the “Everyday 24J” Campaign from Salem Keizer Public Schools. You can learn more by signing up to receive the weekly newsletter by visiting the Salem Keizer Public Schools website. It is a great way to stay informed about school district happenings!  

Finally, if you are looking for how to be informed about what is happening at Hallman, you can listen for these weekly recorded messages, follow us on Facebook, check our Hallman website, get messages through the “Remind” app, or watch for our occasional newsletters in the Friday folders. We are looking forward to another terrific year at Hallman!

Thanks for reading and have a great evening.

 

Saludos Comunidad Hallman! ¡Este mensaje es de Jessica Brenden, directora de la escuela primaria Hallman con el primer mensaje semanal del año escolar 2018-2019! ¡Bienvenidos a todos!

Primero, quiero que sepan sobre nuestra noche de regreso a clases que será el 4 de septiembre de 5:30 a 7:00. Esta será una oportunidad para ver la escuela y todos sus espacios, conocer al personal y aprender sobre los recursos que tenemos disponibles para los estudiantes.¡Estamos emocionados de verlos el 4 de septiembre a las 5:30!

Además, se envió un paquete de bienvenida a todos los hogares con una carta, y una de parte de los maestros del salón de clases y algo de información sobre el código de vestimenta. Si no recibió estas cartas, por favor de llamar a nuestra oficina para asegurarse de que tengamos la información de envío correcta para usted.¡Muchas gracias!

Tengo una actualización sobre el cuidado de niños antes y después de la escuela para nuestros estudiantes: Si usted está interesado en inscribir a su hijo o hija para recibir cuidado antes o después de la escuela, por favor de venir a nuestra oficina para recoger algunos documentos de inscripción. Además, puede ir directamente a la YMCA para registrarse si lo desea.Se puede encontrar más información en nuestra página de Facebook y nuestra página web.

En otras noticias, asegúrese de registrarse en la campaña “Everyday 24J” de Escuelas Públicas de Salem Keizer Puede obtener más información inscribiéndose para recibir el boletín semanal visitando el sitio web de las Escuelas Públicas de Salem Keizer¡Es una excelente manera de mantenerse informado sobre los acontecimientos del distrito escolar!

Finalmente, si busca información sobre lo que está pasando en Hallman, puede escuchar estos mensajes grabados semanalmente, seguirnos en nuestra página de Facebook, consultar nuestro sitio web de Hallman, recibir mensajes a través de la aplicación “Recordar” o mirar nuestro boletines ocasionales en las carpetas de los viernes.

¡Estamos mirando adelante a otro año fabuloso aquí en Hallman!

Gracias por escuchar y que pasen una gran noche.