Good evening Hallman Community!  This is Jessica Brenden, the principal at Hallman Elementary School with your Hallman Top Three.  Here are three things to know this week:

  1. There is no school this week on Thursday and Friday due to Veteran’s Day and a teacher work day.  Please make note on your family calendar.
  2. Picture retakes are November 15.  If you need a retake, or missed picture day the first time, please watch for information coming home with your child.  
  3. We are celebrating Ruby Bridges AND walking to school on November 17.  Walk to school if you are able!  We are also encouraging our community to wear orange that day.  

Thanks for reading the Hallman Top Three.  Take care of yourself and if you can, someone else too. 

¡Buenas tardes comunidad de Hallman! Este mensaje es de Jessica Brenden, la directora de la escuela primaria de Hallman con el top tres de Hallman. Aquí hay tres cosas que debe saber esta semana:

  1. No habrá clases esta semana el jueves y viernes debido al Día de los Veteranos y al día de trabajo para el personal escolar. Por favor anótelo en su calendario familiar.
  2. Las retomas de fotos serán el 15 de noviembre. Si necesita retomarselas, o se perdió el día de las fotografías la primera vez, por favor esté atento a la información que llegara a casa con su hijo.
  3. Celebraremos a Ruby Bridges y caminaremos a la escuela el 17 de noviembre. ¡Camine a la escuela sí puede! También estamos animando a nuestra comunidad a que use alguna prenda de color anaranjado.

Gracias por leer el top 3 de Hallman. Cuídense, y si pueden, cuiden a alguien más también.