Video of this message: https://youtu.be/UsDHR42HHxI 

Good evening Hallman Community! This is Jessica Brenden, principal of Hallman Elementary School with the “Hallman Top 3.” Here are three things to know this week:

  1.  Attendance coming back from the break is the highest it has been in comprehensive distance learning!  Way to go families!  You are rocking and rolling!
  2. We are growing the number of students we are serving in-person again.  We will not be able to work from parent requests; we know MANY of you want kids back in school and we want them back too.  We also need to work carefully and within the Oregon Health Authority guidelines for schools. Be sure to wear face coverings and avoid social gatherings so we can keep growing our in-person numbers!
  3. We need to hear from our community about how distance learning is going. We are surveying families, students, staff and community members for the second time this year. Your answers will be used to guide our support for the Hallman community, so the more specific you can be about what you need for comprehensive distance learning, the better!  Thanks for taking a little time to tell us how it is going!  A link to the survey has been sent to your email addresses and Remind accounts. It is also posted on our Facebook page and website.  https://forms.gle/a3NkT9cTdXZXh1iP6 

Thanks for listening to the Hallman Top three.  Take care of yourself and if you can, someone else too.

Video de este mensaje: https://youtu.be/UsDHR42HHxI 

¡Buenas tardes, comunidad de Hallman! Este mensaje es de Jessica Brenden, directora de la escuela primaria de Hallman con el “Top 3 de Hallman”. Aquí hay tres cosas que debe saber esta semana:

  1. ¡La asistencia al regresar de las vacaciones es la más alta que ha habido en CDL! ¡Así se hace familias! ¡Sigamos adelante!
  2. Estamos aumentando el número de estudiantes a los que prestaremos servicios en persona nuevamente. No podremos trabajar con las solicitudes de los padres; sabemos que MUCHOS de ustedes quieren que sus niños regresen a la escuela y nosotros los queremos de regreso. También debemos trabajar con cuidado y dentro de las pautas establecidas por la Autoridad de Salud de Oregon para las escuelas. ¡Asegúrese de usar cubre bocas y evitar las reuniones sociales para que podamos seguir aumentando el número de estudiantes a los que prestamos servicios en persona!
  3. Necesitamos escuchar a nuestra comunidad sobre cómo va el aprendizaje a distancia. Estamos encuestando a familias, estudiantes, personal y miembros de la comunidad por segunda vez este año. Sus respuestas se utilizarán para guiar nuestro apoyo a la comunidad de Hallman, por lo que cuanto más específico pueda ser sobre lo que necesita para el aprendizaje a distancia, ¡mejor! ¡Gracias por tomarse un poco de tiempo para contarnos cómo le va con el aprendizaje a distancia! Se ha enviado un enlace para la encuesta a sus direcciones de correo electrónico y cuentas Remind. También se publica en nuestra página de Facebook y sitio web.  https://forms.gle/a3NkT9cTdXZXh1iP6

Gracias por escuchar el Top tres de Hallman. Cuídense y, si pueden, cuiden a alguien más también.